Да пребудет с вами лошадь: как отметили день "Звездных войн" во всем мире

4 мая во всем мире отмечается неофициальный день "Звездных войн". Дата выбрана из-за того, что в английском варианте напутствие джедаев May the Force be with you ("Да пребудет с тобой Сила") фанаты фонетически правращают в "May the fourth be with you", где "May" - это "май", а fourth - "четвертое". Известные компании обыгрывают инфоповод, публикуя в соцсетях новости и обновления, посвященные дню "Звездных войн". NEWSONE собрал самые интересные публикации.

Twitter-аккаунт южноафриканского мыса Кейп-Пойнт (да, есть и такой аккаунт) нарядил маяк, расположенный на мысе, в плащ Дарта Вейдера.

Our obligatory #MayTheFourth post! pic.twitter.com/qeYzmjtJW7

— CapePoint (@CapePointSA) 4 мая 2018 г.

На момент написания материала в США была ночь, поэтому американцы не успели много написать - за них отдувались австралийцы. Армия Австралии поздравила фанатов силуэтом своего танка.

On this day known as Star Wars day...
May the fourth be with you...#AusArmy #Maythefourth #StarWars #StarWarsDay pic.twitter.com/v4h7oZY7Yz

— Australian Army (@AustralianArmy) 4 мая 2018 г.

Опера Сиднея показала "обычных посетителей", которыми были штурмовики "Первого Ордена".

Some causal visitors to the Sydney Opera House! #MayThe4thBeWithYou #StarWarsDay #MayTheFourth pic.twitter.com/rQVtKMX7OK

— Sydney Opera House (@SydOperaHouse) 4 мая 2018 г.

Метеорологическое бюро Австралии показало прогноз погоды с "штормовым штурмовиком" и "тропическим ци-клоном".

#MayTheFourthBeWithYou! To recognise an iconic set of movies, we reckon we should move to this set of icons ;) #StarWarsDay pic.twitter.com/xg3yy9XPBr

— Bureau of Meteorology, Australia (@BOM_au) 4 мая 2018 г.

В сенат Австралии тем временем принесли двухсторонний световой меч.

Happy #StarWarsDay everyone! pic.twitter.com/w8NKSLa7Mc

— Australian Senate (@AuSenate) 4 мая 2018 г.

"Это те дроиды, которых вы ищите", - обыгрывает цитату Бена Кеноби из "Новой надежды" аккаунт Мельбурна.

These are the droids you are looking for.
May the 4th be with you Melbourne #StarWarsDay #maythefourthbewithyou. pic.twitter.com/yVzXb50ebE

— City of Melbourne (@cityofmelbourne) 4 мая 2018 г.

Спасатели из Квинсленда процитировали Йоду из фильма "Империя наносит ответный удар": "Делай или не делай, не надо пытаться".

Do. Or do not. There is no try. #Maythe4thbewithyou #StarWarsDay pic.twitter.com/Wz405c452W

— Qld Fire & Emergency (@QldFES) 3 мая 2018 г.

"Да пребудет с тобой лошадь", - наставляет сообщество музеев Виктории.

MAY THE HORSE BE WITH YOU! #maythefourth #pharlap #melbournemuseum #onceayear #thisismymuseum pic.twitter.com/U8a3n6nVow

— Museums Victoria (@museumsvictoria) 3 мая 2018 г.

Австралийское подразделение Xbox "заморозило" в карбоните геймпад от Xbox One (как заморозили Хана Соло в "Империя наносит ответный удар").

“…I know.”#ILoveYou #MayTheFourthBeWithYou #StarWarsDay pic.twitter.com/23RGowN746

— Xbox Australia (@XboxAustralia) 4 мая 2018 г.

 ВВС Австралии обыграло схожест световых мечей с жезлами маршала аэродрома.

Today is #StarWars day.#MayTheFourth be with you...#AusAirForce pic.twitter.com/dDaDYR4QGK

— RAAF - Aus_AirForce (@Aus_AirForce) 3 мая 2018 г.

"Мы знаем, что это 4 мая, но если вас поймают на превышении скорости, слова "это не тот водитель, которого вы ищете", и взмах рукой не избавят вас от штрафа. Замедлиться вы должны", - шутит полиция Нового Южного Уэльса.

We know it's May the 4th, but if you're caught speeding today, uttering lines such as 'this isn't the driver you're looking for' while waving your hand around will not get you out of a fine. Slow down, you must. #MayTheFourth #StarWarsDay pic.twitter.com/gw1um7kRRm

— NSW Police (@nswpolice) 3 мая 2018 г.

Полиция новозеландского Кентербери "выдала" новую униформу своим офицерам: с шлемом имперского штурмовика и синим световым мечом.

ALERT: Not new uniform although...@NZPCommissioner - your thoughts? May the Fourth be with you. #StarWarsDay

Fun Fact: NZ Police dropped the word "Force" when the Police Act 1958 came into...um...force. pic.twitter.com/R6KAQmFel7

— CanterburyPoliceNZ (@NZPCanterbury) 3 мая 2018 г.

Воздушный музей британского графства Йоркшира показал своего "Сокола тысячелетия", который "все еще выглядящий зловещим после стольких лет".

Today is #StarWarsDay so here's a picture of the Museums resident Millennium Falcon. Still looking sinister and ready to roll even after all these years. #MayTheFourth #RAF100 pic.twitter.com/AHUO0gO4JE

— Yorkshire Air Museum (@air_museum) 4 мая 2018 г.

Аэропорт Дюссельдорфа показал сразу и имперского штурмовика, и клингона из "Star Trek".

Happy @starwars Day. #MAYTHEFOURTH be with you! pic.twitter.com/GyagZgy3IT

— Düsseldorf Airport (@dusairport) 4 мая 2018 г.

Аккаунт трех шотладнских мостов (!) показали, как сломался TIE Advanced x1 Дарта Вейдера на мосту Форт-Роуд-Бридж.

Remembering the day Darth Vader broke down on the Forth Road Bridge#MayTheForthBeWithYou #MayTheFourthBeWithYou #StarWarsDay pic.twitter.com/0lmGqsqwkk

— The Forth Bridges (@TheForthBridges) 4 мая 2018 г.

Национальное управление развития туризма Ирландии организовало целый фестиваль, посвященный дню "Звездных войн".

Celebrating International #StarWarsDay why not head to #Kerry this weekend for the first ever #MayTheFourthBeWithYou #Festival kicking off today. For details visit https://t.co/czLCLG1czC #wildatlanticway @JoanScalesIT @Indo_Travel_ @HamillHimself pic.twitter.com/nwdCFnlvEu

— Fáilte Ireland (@Failte_Ireland) 4 мая 2018 г.

Команда Yorkshire County Cricket Club тем временем играет в крикет с помощью световых мечей и улетает вдаль на "Соколе тысячелетия".

Practice for the lads this morning at Emerald Headingley before boarding the 'Century Falcon' to Chelmsford. #MayTheFourthBeWithYou #MayTheFourth #MayThe4th #StarWarsDay #YourYorkshire pic.twitter.com/csYVbjcxZK

— Yorkshire CCC (@YorkshireCCC) 4 мая 2018 г.

Полиция Уэст-Мидлендс и Стаффордшира показали, как их автомобиль пытается взломать дроид BB-8, но у него это не получается.

Good morning from D Unit!
Had a little extra help with our vehicle checks this morning.
Whatever intergalactic travels you are undertaking today, please drive safely.
5103YF #MayTheFourthBeWithYou #StarWarsDay pic.twitter.com/IaGMpxpzVa

— CMPG (@CMPG) 4 мая 2018 г.

 Сингапурские спасатели а капелла спели заглавную тему из "Звездных войн".

Today, we commemorate International Firefighters’ Day as a gesture of support and appreciation to all firefighters and emergency medical personnel throughout the world.

May the 4th be with you. #IFFD #StarWarsDay pic.twitter.com/t5q6Ge44gm

— TheLifeSavingForce (@SCDF) 3 мая 2018 г.

 Хоккейный клуб "Барс" из Казани неправильно написали "пребудет", отмечая день "Звездных войн".

4 мая - день "Звёздных воин"
Да прибудет с вами сила!#StarWarsDay pic.twitter.com/606bzUEyBi

— ХК Ак Барс (@hcakbars) 4 мая 2018 г.

Британский аэропорт Хитроу изменил расписания: теперь у них самолеты улетают на Татуин, Камино, Хот, Джакку, Такадону, Кашиик, Эндор, Альдераан, Кессель и даже на Звезду смерти. При этом самолеты тоже получили тематические коды рейсов: R2D2, BOBA (Боба Фетт), C3PO, BB8, FN-2187 (личный номер бвышего штурмовика Первого ордена Финна из 7 и 8 части), WOOK1E, LE1A, HAN5010 и TIE-11382 (тут двойное попадание: TIE-fighter Галактической Империи и 1138 - число, 1138 - это номер, обычно ассоциируемое со "Звездными войнами" и различными другими проектами Джорджа Лукаса, в честь его первого фильма (THX 1138).

Good morning from Heathrow. The force is strong with us today and we've got some special new routes. Will you be travelling to galaxies near... or far, far away? #Maythe4th #MayTheFourth #MayThe4thBeWithYou #StarWarsDay ???????? pic.twitter.com/B9IcnMOMxC

— Heathrow Airport (@HeathrowAirport) 4 мая 2018 г.

Международный совет регби показал, как новозеландская команда All Blacks побеждает, используя вместо мяча дроида BB8.

#MayThe4thBeWithYou @AllBlacks, #RWC2015 was out of this world ???? #StarWarsDay pic.twitter.com/hjUg5dvanu

— World Rugby (@WorldRugby) 4 мая 2018 г.

 "Да будет третье мая абсурдным", - обыгрывает фразу исполнитель роли Люка Скайуокера Марк Хэмилл.

May The Third Be Absurd

— Mark Hamill (@HamillHimself) 3 мая 2018 г.

Актер Майкл Рукер показал, как он позирует с Норманом Ридусом со световыми мечами. Ридус держит свой меч не той стороной.

The Force is strong with @wwwbigbaldhead #MayTheFourthBeWithYou pic.twitter.com/R7gRP0swci

— MichaelRookerOnline (@RookerOnline) 4 мая 2018 г.

Офицер из Индианаполиса Джон Перрин отправился на работу в костюме Дарта Вейдера.

Darth Vader always buckles up, & so should you#MayTheFourthBeWithYou #BuckleUp pic.twitter.com/peoYjGdTOn

— Sgt. John Perrine (@ISPIndianapolis) 4 мая 2018 г.

Его коллега из британского Норфолка для защиты правопорядка взял в руки световой меч.

Booked on as early turn duty @NSRoadsPolicing
Sgt today and the team are out on the roads

The force is always with you @NorfolkPolice #MayThe4thBeWithYou #MayTheFourthBeWithYou #StarWarsDay pic.twitter.com/NcLb7ddhB8

— Sgt Chris Harris (@RPFOUSgt) 4 мая 2018 г.

"Это та бутылка, которую вы ищите", - рекламирует свои напитки производитель Jagermeister.

This is the bottle you were looking for. #MayTheFourthBeWithYou pic.twitter.com/VdfuyJKBqx

— Jägermeister USA (@JagermeisterUSA) 4 мая 2018 г.

Полиция британского графства Суррей обратилась к своим читателям: "Медленнее предела вы должны ехать. На дороге ваша концентрация должна быть".

Below the limit, you must drive.

On the road, your concentration must be.

Follow us, you should.#MayTheFourthBeWithYou pic.twitter.com/kSS8r4kvV8

— RPU - Surrey Police (@SurreyRoadCops) 4 мая 2018 г.

Андрей Пындык